"My Secret Terrius"
"So Jisub"
"Jung Insun"
"Son Hojun"
"Im Semi"
"My Secret Terrius"
"Episode 29"
What?
You were a thief?
I'm sorry. Take a short nap.
Alice, this is an emergency. Meet me at the garden.
Okay.
Aerin.
Bon.
No.
Bon. Oh, no. Oh, my gosh.
Blood... You're bleeding.
- You're bleeding. - Keep it together. Look straight at me.
I'm fine.
Take this and go out the side door.
Then, what about you?
I have something,
to settle with that guy.
You must guard this...
...no matter what happens.
Do you understand?
Bon, Bon.
Bon.
You must guard this no matter what happens.
Go after him.
Terrius.
You can thank me later.
- Call for an ambulance. - Yes. ma'am.
"Spy"
You can get out here.
We'll call after we figure out the situation.
Yes. I understand.
Your call cannot be connected. Please leave a message...
Goodness. Why aren't you picking up?
I hope everything is okay.
"1301-9 Pyeongchang-dong"
How could you not tell me that Bon was alive?
I'm sorry. I only found out recently.
But Death Protocol itself was about faking Bon's death anyway.
I just carried out the protocol.
Even so, you should have told me.
Bon wanted this.
And Dowoo and I are helping him.
So what? What did you help him do?
Why did you bring the equipment to open up a safe?
Were you going to rob the house of the chief presidential secretary
secretary without the headquarters' approval?
Well, it's...
Yes, if it's not urgent, call later.
What?
Okay.
Bon got shot and was taken in by Ms Kwon.
"Emergency Medical Center"
- Yes. - Check every single corner.
Make sure you look thoroughly.
Was it you again, Chief Kwon?
How much longer must you bully him for you to be satisfied?
That's enough.
What are you doing?
Did you say I bullied him?
Kim Bon is the one who ran off after committing crimes.
He's the one who dared to break into the house of the chief presidential secretary.
It's all for a reason...
What reason?
It's...
How would I know?
You can hear it from him when he wakes up.
Yoo Jiyeon.
Do you expect me to believe that,
you weren't involved?
She was with me the whole time.
And we came here together.
I think that's enough explanation.
You will definitely have to explain what this shooting was about.
Sadly, I didn't shoot him.
When I got there, someone else had already shot him.
We went after him, but we lost him.
It's K.
I have to go arrest that man.
Then Chief Kwon,
how did you know that he'd be there?
I wonder.
I had an informer.
Did you search all nearby hospitals?
Yes, there has been no gunshot wound patient yet.
Keep your eyes on them.
And do a search on animal hospitals.
Yes, ma'am.
You may go.
I think it's about time that we meet.
Informer.
Thankfully, the surgery went well.
We removed all the fragments, so he'll be fine after treatment.
See? I told you that he'll be fine.
I must have gotten worried because so many things are happening recently.
Call me when he wakes up.
I think he's up to something huge.
I need to go back to the headquarters.
Yes, I'll call you.
Bon will be fine.
Don't worry about him.
Right. Aerin.
Ms. Yoo, How is Bon?
Is he all right?
He was shot by a gun before.
He's at the hospital.
The surgery went well. Don't worry.
Oh, gosh. Thank you.
I'm so relieved.
Aerin, did you see the shooter?
It's K.
It was definitely K.
K.
No one seems to know that you are involved.
Don't call for a while, and stay home.
No, I have to give Bon something.
And I have to see if he's really okay.
That's...
Okay.
Then let's do this.
The document.
Darn it.
The list is gone.
The list.
Bring it back immediately.
Immediately!
"M"
- Yes. - Is this how you do your job?
I'm sorry.
X will retrieve the list.
You can,
go abroad and live quietly for a while.
Yes, sir.
"US Passport"
"Kim, Steven"
Take it.
What is this?
Soon, the Voice will realise that I betrayed him.
Also...
The fact that you took my side,
and made a false report.
Mr. Jin.
That's all the cash that I have.
Take that, go back to your hometown, and start a farm like you always wanted to.
What about you, Mr. Jin?
You can come with me.
I still have a job to do.
I will call you again once I'm done.
Mr Jin.
I am...
sorry for trusting them and hurting you before.
Stand up.
If you didn't, you would have died.
I believe changing sides to survive...
...is the right thing to do.
Great job.
Mr Jin.
Mr Park, this is my last order.
Please go back home,
and be happy.
You did well.
Sir...
You're so cool, Jin Yongtae!
Hey, can you lend me 10,000 won?
- I need to take a taxi. - What?
- Thank you. - That's 40,000 won more...
- Cheers! - Cheers!
- Here. Cheers. - Cheers.
Why isn't Aerin here?
She told me something came up.
Now, we gathered today for dinner...
...not only to socialize, but also because of the bazaar next month.
We need to decorate our trees.
We should also get gifts for the security guards.
It'd be nice to discuss it.
- Let's discuss. - Can't we do it like previous years?
Ouch, that stings.
In my opinion, we should make the event a bit bigger. What do you think? What do you think?
- Sure, sure. - Yes, that'd be great.
Let's do lucky boxes for the gifts.
Lucky boxes?
You don't know what's inside, Lucky box.
Isn't it fun?
- How's red ginseng? - Let's do lucky boxes.
"Pharmacy"
Have one 30 minutes after each meal.
Okay. Thank you.
- What would you like? - Painkillers.
Hello.
Where have I seen him before?
I spotted Jun-Jun's kidnapper.
He's at the King Castle Pharmacy. Please come over.
"I spotted Jun Jun's kidnapper"
All young people use lucky boxes.
They add kudzu and broccoli too.
- It's really diverse. - Yes.
- You got a message. - You got a message
"You got a new message"
That jerk.
"I spotted Jun-Jun's kidnapper. Please come faster."
Okay. Let's go!
- Let's go! - Let's go!
Come on.
- Hurry before he gets away. - Okay.
"Passing the alley in front of Seongjun Realtors"
"Turning left" "to Seongjun Police Station"
- Where? - There. There.
There. Go get him.
That's him, right?
Now I see his face. That's him.
You kidnapped Junsoo and Junhee.
You're a thug who threatened Jungil.
Hey, what's going on?
- Hey, there are policemen. - Over here.
Go abroad and live quietly for a while.
- Hurry. - Hurry.
I'm Seongjun Elementary School's president of the Green Mothers'.
- Yes, hello. - Hello.
Arrest him!
Get him. He's a bad guy.
Arrest him.
Please excuse us.
Can we see your ID?
Gosh, how can anyone kidnap such young children?
Please punish him.
Okay. I get your story.
We'll contact you after investigating.
- Please do it as fast as you can. - Of course.
Let's go.
Punk.
Take care.
Jeez.
"Civil Affairs"
They have zero evidence. This is going to be a headache.
- Let's look up his records first. - Did you say you're innocent?
We'll go by the law.
- Seriously? - What are you glaring at?
Open your eyes properly.
They're open. What are you going to do?
- Do you want to die? - Hey!
- That's enough. - Calm down.
What is this?
Where did he go?
Hey, mister.
Mister! Where did the other guy go?
I don't know.
Gosh.
Who is that?
- I don't know. - I've never seen her.
It's not the time for my shot yet.
Who are you?
Aerin.
How did you get in?
I knew it. You came in safely.
I must have a spy's blood in me.
Actually, Ms. Yoo helped me get in.
Well? Does it suit me?
Yes, it does.
I might get kicked out soon, so first things first.
I ran so hard to protect this.
You did well.
You're not hurt, right?
Wait.
Did you succeed before getting caught?
Gosh, I love you guys.
Right. Sorry, sorry.
Bon put his life on the line for it, so I wanted to hand it to him myself.
All of the documents and the USB drive are in here.
This will be enough...
...to free Bon's handcuffs, right?
And we'll catch those guys too.
Of course.
I'm glad.
"Director Shim"
I'm going to take this call, so have a nice time chatting.
- Do you want some water? -Yes.
I guess...
...there are pros to getting hurt.
What?
Actually,
I wasn't so pleased before.
Are you here, Bon?
I'll do it.
Brother, that hurts. I'll do it myself.
Why would such a thing displease you?
Well? Do you want me to bring some shampoo tissues?
Is Bon awake?
Yes.
He's doing better than I thought.
Then, is your reason for the break-in doing well too?
It's doing well too.
Be careful.
It's something that could put you in danger.
It'd be safer to hand it over to me.
I was just about to do that.
I'll come right over.
Just...
Why did you tip me off?
Why do you think I did?
Turn the car around right away.
"Yoon Chunsang..."
At first,
I thought you were protecting
Yoon Chunsang.
But you're not.
The one that benefited from me going there was Bon.
You...
...wanted to save Bon from dying.
Am I right?
-Sure, let's just say that.
By the way,
why did you want to see me if you already knew?
What I don't get is,
why do you chose me?
Bon and Jiyeon don't trust me.
Then why did you
call me instead of Shim Woochul?
I've never seen that man named Shim Woochul.
One thing I know...
is that I am sure you're not with Cornerstone.
Cornerstone?
Did you figure out Yoon's schedule before departure?
He's having lunch with Kwon Youngsil.
Where is that?
Who are you?
My boss wants you to have this.
What is this?
It's a tarot card.
Who gave this to me?
She doesn't know about the magician card.
What a lunatic.
I have good intuitions.
Enough chatting.
Tell me about what Cornerstone is.
First, you...
Bon...No...
Stay at Wang Jungnam's place.
It'll be safer there,
than the safe house right now.
I was going to go there too.
See you later.
Goodnight.
Kim Jihoon.
I need you to look up a passport with the dates from three years ago.
Whose passport?
Max Hoffmann.